Control-obsessed officials have suppressed even childish satire and jokes.
控制成性的官员们甚至对儿童讽刺作品和笑话都加以查禁.
来源:互联网摘选Even if most of what we did was blatant godmodding and gratuitous ego-flaunting, it was fun.
就算我们那时只是无耻的 自我 膨大 ﹐ 是挺好玩的.
来源:互联网摘选And sunlight-even if indirect, such as a shaded porch-is known to boost the mood.
即使是在荫蔽的阳台下,间接的日晒也能改善你的情绪波动.
来源:互联网摘选它包括我们可以从电视中看到的激烈的空袭, 以及甚至连成果都 秘而不宣 的隐蔽行动.
来源:英汉 - 翻译样例 - 口语And, the personal handwritten note from General Pershing is even more valuable than the stamps.
还有, 潘兴将军的亲笔信比那些邮票更贵重.
来源:互联网摘选And even though started, how could it have been carried on resolutely until victory today?
即令开始, 又何能坚持到今天的胜利?
来源:互联网摘选Early enthusiasm among access providers , such as EarthLink and even Google, has faded.
经济上[这些项目]也捉襟见肘.
来源:互联网摘选And Jesus saith unto them, Even the same that I said unto you from the beginning.
耶稣对他们说:[就是我从起初所告诉你们的.
来源:互联网摘选Even when China becomes prosperous and powerful in the future, it will never seek hegemony.
将来中国富强起来了, 也永远不称霸.
来源:互联网摘选诸葛亮即使在战场上也是羽扇纶巾, 儒雅从容.
来源:互联网摘选The water is very clear, even to see the colorful coral and fish are inside swimming.
这里的水十分清澈, 竟然能看到五彩斑斓的珊瑚,还有热带鱼在里面游来游去.
来源:互联网摘选Even if they escape from destruction, Egypt will gather them, and Memphis will bury them.
看哪,他们逃避灾难, 埃及人必收殓他们的尸首, 摩弗人必葬埋他们的骸骨.
来源:互联网摘选但大脑研究人员发现,当我们有意识地培养新习惯时,就会在大脑中形成相应的(神经)通路,甚至创造出全新的脑细胞,这可以使我们的思维跳跃到新的创新轨道。
来源:09年12月考研真题 | 阅读Even of our sixth formers are still happy to put on a leotard and jump on a trampoline.
甚至我们前面的六个学校都仍很乐意让学生们穿上高领紧身衣在蹦蹦床上跳跃。
来源:互联网摘选经此交换过程,名片这个人工制品的价值也增加了,如同一张播放了很久的唱片,一封手写的书信,甚至是一张报纸一样。
来源:互联网摘选These people wash, drink, and even swim every day in the water that LOOKS dirty.
这些人每天洗涤 、 饮用 、 甚至游泳,都在那些看起来很脏的水里;但是他们横竖还是用了.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻